-
1 illusion monétaire
-
2 illusion
optical illusion — оптическая иллюзия, обман зрения
money illusion — "денежная иллюзия "
-
3 money illusion
денежная иллюзия
Распространенное в недавнем прошлом непонимание того, что деньги в разное время – разные деньги; это обусловленное долгим периодом финансовой стабильности представление о равной ценности денег в разные моменты времени. Поэтому банковское сознание долго не воспринимало саму идею дисконтирования денег.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > money illusion
-
4 ақша елесі
денежная иллюзия (ақшалай табыс алушының бағаның өсуіне байланысты ақшаның сатып алуға жарамдылығын ескерместен осы табыстың ең төмен шамасына бағдарлануы) -
5 money illusion
"денежная иллюзия" (ориентация на номинальные, а не на дефлированные денежные величины)Англо-русский словарь по экономике и финансам > money illusion
-
6 MONEY ILLUSION
Денежная иллюзия
Ошибочное представление о том, что увеличение номинальных величин способствует их реальному росту. На самом деле общий рост цен (инфляция) ведет к снижению реальной покупательной способности дохода (реальной зарплаты). Некоторые люди считают, что их жизненный уровень повышается, если увеличивается их номинальная заработная плата, не учитывая при этом текущего уровня инфляции. Однако большинство людей правильно оценивают свои доходы в условиях инфляции и стараются принять меры, чтобы предотвратить или уменьшить ее негативные последствия. Кроме этого, профсоюзы стараются договориться с работодателями о повышении номинальной заработной платы с учетом инфляционных ожиданий. См. также Adaptive expectations, Inflationary spiral.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > MONEY ILLUSION
-
7 rahailluusio
денежная иллюзия ж (ориентация на номинальныеё а не на дефлированные денежные величины) -
8 rahailluusio
денежная иллюзия ж (ориентация на номинальныеё а не на дефлированные денежные величины) -
9 money illusion
эк. денежная иллюзия (ориентация получателей доходов на их номинальную величину без учета изменения покупательной способности денег в связи с динамикой цен)Syn:See:
* * *
"денежная иллюзия": ситуация, когда повышение уровня зарплаты создает иллюзию возрастания доходов, но инфляция фактически оставляет реальную покупательную способность человека на прежнем уровне.* * *• "денежная иллюзия " -
10 money illusion
1) Банковское дело: денежная иллюзия (ориентация на номинальные, а не на дефлированные денежные знаки)2) Деловая лексика: "денежная иллюзия" (ориентация на номинальные, а не на дефлированные денежные знаки)3) Валютные операции: 'денежная иллюзия' (ориентация на номинальные, а не на дефлированные денежные знаки)4) Макаров: "денежная иллюзия" (ориентация на номинальные, а не на дефлированные денежные величины) -
11 illusion
1. n мираж; призрак2. n иллюзия, заблуждение, несбыточная мечтаto indulge in illusions — предаваться иллюзиям, строить иллюзии
to be under an illusion that … — обольщаться мыслью о том, что …
to cherish an illusion — питать иллюзии, обольщаться надеждой
optical illusion — оптическая иллюзия, обман зрения
money illusion — "денежная иллюзия "
3. n ткань «иллюзион», тонкая прозрачная кисея, тюльСинонимический ряд:1. deception (noun) deception; hanky panky; hocus pocus; humbuggery2. dream (noun) bubble; chimera; dream; fancy; fantasy; fiction; figment; phantasy; pipe dream; rainbow; reverie; vision3. falseness (noun) apparition; delusion; fallacy; falseness; hallucination; ignis fatuus; mirage; misconception; misimpression; phantasm; will-o'-the-wispАнтонимический ряд:actuality; fact; form; reality; substance -
12 cognitive illusion
optical illusion — оптическая иллюзия, обман зрения
money illusion — "денежная иллюзия "
-
13 illusion
[ɪˈlu:ʒən]illusion: cognitive illusion вчт. когнитивная иллюзия illusion: cognitive illusion вчт. когнитивная иллюзия money illusion "денежная иллюзия" (ориентация на номинальные, а не на дефлированные денежные знаки) -
14 monetary illusion
Экономика: денежная иллюзия (ориентация на номинальные, а не на дефлированные денежные величины) -
15 illusione monetaria
сущ.экон. "денежная иллюзия" (ориентация на номинальные, а не дефлированные денежные величины)Итальяно-русский универсальный словарь > illusione monetaria
-
16 RATIONAL-EXPECTATIONS HYPOTHESIS
Теория рациональных ожиданий
Гипотеза, основанная на предположении о том, что субъекты экономических отношений могут самостоятельно прогнозировать предстоящие события, имея доступ к соответствующей информации в момент принятия решения. Ожидания, которые формируются у предпринимателей, оказывают существенное влияние на принимаемые ими инвестиционные решения. Они являются важным фактором, определяющим колебания экономического цикла. Если бы бизнесмены обладали полной информацией, экономический цикл в своем нынешнем виде перестал бы существовать. Не было бы также такого явления, как денежная иллюзия (см. Money illusion). Теория рациональных ожиданий ставит под сомнение государственную стабилизационную политику (см. Demand management). Например, если государство намеревается увеличить денежную массу на 5%, экономические субъекты ожидают роста инфляции и предпринимают антиифляционные меры: рабочие требуют соответствующего повышения зарплаты, предприниматели повышают цены на товары и услуги, кредиторы увеличивают процентную ставку. Результаты государственной политики таким образом сводятся на нет. Концепция рациональных ожиданий и теория эффективного функционирования рынка - два основных принципа новой классической макроэкономики. Ср.: Adaptive expectations. См. также Economic man.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > RATIONAL-EXPECTATIONS HYPOTHESIS
См. также в других словарях:
ДЕНЕЖНАЯ ИЛЛЮЗИЯ — (money illusion) Типичная ошибка, когда изменения номинальных показателей принимаются за реальные изменения. Люди могут интерпретировать повышение своих зарплат или цен на товары и услуги, которые они продают, или цен на активы, которые им… … Экономический словарь
Денежная иллюзия — термин, описывающий предпочтительную склонность людей воспринимать номинальную стоимость денег, а не их реальную покупательную способность. Иначе говоря, большинство людей не понимает, что цифровой номинал денег иллюзорен, а на самом деле важна… … Википедия
ДЕНЕЖНАЯ ИЛЛЮЗИЯ — (money illusion) Вера в то, что повышение заработной платы выгодно тем, кто ее получает, даже если цены выросли на тот же процент. Кейнсианская теория, рассматривая роль кривой Филлипса (Phillips curve) в сокращении безработицы, косвенно… … Словарь бизнес-терминов
Денежная иллюзия — (money illusion) – распространенное в недавнем прошлом непонимание того, что деньги в разное время – разные деньги; это обусловленное долгим периодом финансовой стабильности представление о равной ценности денег в разные моменты времени. Поэтому … Экономико-математический словарь
денежная иллюзия — Распространенное в недавнем прошлом непонимание того, что деньги в разное время – разные деньги; это обусловленное долгим периодом финансовой стабильности представление о равной ценности денег в разные моменты времени. Поэтому банковское сознание … Справочник технического переводчика
ДЕНЕЖНАЯ ИЛЛЮЗИЯ — ориентация получателя денежных доходов на номинальную величину этих доходов без учета покупательной способности денег, изменившейся в связи с ростом цен … Энциклопедический словарь экономики и права
Денежная иллюзия — MONEY ILLUSION Ошибочное представление о том, что увеличение номинальных величин способствует их реальному росту. На самом деле общий рост цен (инфляция) ведет к снижению реальной покупательной способности дохода (реальной зарплаты). Некоторые… … Словарь-справочник по экономике
Денежная иллюзия — (MONEY ILLUSION) состояние, когда экономические агенты меняют свое поведение в ответ на изменения номинальных показателей, даже если не произошло изменения реальных (скорректированных с учетом уровня цен) показателей … Современные деньги и банковское дело: глоссарий
денежная иллюзия — представление получателей денежных доходов об их величине только с позиций количества получаемых денежных знаков в их номинальном исчислении без учета изменения покупательной способности денег в связи с динамикой цен … Словарь экономических терминов
ИЛЛЮЗИЯ ДЕНЕЖНАЯ — (см. ДЕНЕЖНАЯ ИЛЛЮЗИЯ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Иллюзия Денежная — ориентация выгодоприобретателя на номинальную величину своих доходов без учета изменения покупательной способности денег. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов